１月 あけましておめでとうございます。 QSP第９章和訳（QSP:Quantitative System Performance） 腰を痛めてしまったことから、古代エジプト研究者の小橋さんを知る。 もうひとつブログを始めるが長続きせず。 QSP第９章を翻訳したところで投げ出す。かんば…