(Charlie Rose)Yeah. And then there's a privacy side of it. （チャーリー・ローズ）ええ。それでは次にプライバシーの側面があります。 (Larry Page)Yes. The privacy side, I think it's -- the world is changing. You carry a phone. It knows where y…

(Charlie Rose)Before I talk about the future and transportation, where you've been a nerd for a while, and this fascination you have with transportation and automated cars and bicycles, let me talk a bit about what's been the subject here …

(Larry Page)Now, the amazing thing about that video, actually, was we just read about it in the news, and we found this gentlemen, and made that little clip. （ラリー・ペイジ）さて、この動画についてのおもしろいことは、実際、私たちはただニ…

(Charlie Rose)But where's the level of it now? And how fast do you think we are moving? （チャーリー・ローズ）しかし現在そのレベルはどのくらいでしょう？ そして我々はどのくらい速く移行するとあなたは思いますか？ (Larry Page)Well, this is the…

（ビデオゲームの映像が会場に流れる） (Charlie Rose)Take a look at the video games and how machines are coming to be able to do some remarkable things. （チャーリー・ローズ）これらのビデオゲームを見てマシンが何かすばらしいことをどのようにす…

昨日から、英語の字幕が出ないようになってしまった。ほかの言語の字幕は出るのだが・・・。 今まで書き写してきた分から少し翻訳をしてアップします。昨日の続きです。（しかし、ラリーの英語はよく分からないな。文字で見ても文法的に変だ。） (Charlie Ro…

英語のヒアリングを良くしようと思って、 Where's Google going next? を繰り返し聞いています。これはGoogleの創始者の１人ラリー・ペイジがインタビューを受けている動画なのですが、ラリーの英語は正直なところ私にはほとんど聞き取れません。何かモゴモ…

では、「Ｍ／Ｇ／１／４待ち行列（２）」の式 ・・・・(17) ・・・・(20) ・・・・(21) ・・・・(22) ・・・・(19) を用いてＭ／Ｄ／１／４待ち行列の定常状態確率分布を求めてみます。やり方は「Ｍ／Ｄ／１／３待ち行列」と一緒で、具体的には「Ｍ／Ｄ／１…

桜が私に「こちらに来なさいよ」と言っているのが聞えるのですが、私は変なのでしょうか？

昨日の朝、いつものように自転車で出勤している時、通勤途中で桜の花が咲いているのが目に留まりました。最近楽しみにしている光景です。ただ、どうしたことかそれを見て昨日の私の中から湧き起こった曲はブラームスの交響曲第３番の第３楽章の冒頭でした。 …