伊勢物語
新版 伊勢物語 付現代語訳 (角川ソフィア文庫 (SP5))
- 作者: 石田穣二
- 出版社/メーカー: 角川学芸出版
- 発売日: 1979/11/16
- メディア: 文庫
- 購入: 3人 クリック: 37回
- この商品を含むブログ (14件) を見る
登場人物を整理すると、短編(「段」と言います。例えば「第二十一段」とか)の間の関係が見えて別の物語が浮かび上がるかもしれません。王朝物語の常として恋の話が中心ですが、私が読んだら、妙に会社人生を思わせるような段が気になるのでした。
第九十七段
昔、堀河の大臣(藤原基経)と申し上げるお方が、いらっしゃった。そのお方の四十の賀が、九条の家でもよおされた日に、中将であった老人(在原業平を暗示)が、
桜花散り交ひ曇れ老いらくの来むといふなる道まがふがに
(桜の花が桜吹雪になって、老いの来るという道を見えなくしておくれ。大臣がいつまでも、お若くいられますために。)
と詠んだ。
というものですが、第六段を見ると、昔、藤原氏に一泡ふかせようとした在原業平が、藤原基経の妹、高子を誘拐した話が出ており、この二人は昔、敵対関係にあったのでした。それが今では権力者になった基経を「よいしょする」歌を詠むような立場になったわけです。
どうも私は恋愛小説が苦手な性質(たち)で、この本を読んでもこんなことが気になるのでした。