fuzzy2さんの存在感

昨日のシュポシュポで、突然id:fuzzy2さんの存在感を感じる場面があって、こちらはビールでよい心持になっているので、失礼する時に「すごい存在感ですね」とid:fuzzy2さんにお話しました。
今日になって、私の質問への懇切丁寧なご教示を書いて頂いているのを発見して、もうビックリです。
■素晴らしい洋書を見つけたので勝手に翻訳してみたのですが、これを出版する方法はありませんか?----fuzzy Weblog@hatena
あらためて、お礼申し上げます。