之れを命（なづ）けて費留という。
孫子にこんな言葉があるのを思い出しました。
夫れ戦いて勝ち攻めて得るも、その功を隋（お）わざる者は凶なり。之れを命（なづ）けて費留という。
（戦いに勝利し、攻撃して戦果を得ても、それがもたらす利益を追求しないのは良くない。これを名づけて費留（浪費しながら留まる）という。
私は今、
の翻訳を完了した、という戦果を（小さいながら）収めたわけですから、その利益を求めるべきです。ということで、訳文
を読み直していこうと思います。まずは「I．導入とまとめ」からです。
孫子にこんな言葉があるのを思い出しました。
夫れ戦いて勝ち攻めて得るも、その功を隋（お）わざる者は凶なり。之れを命（なづ）けて費留という。
（戦いに勝利し、攻撃して戦果を得ても、それがもたらす利益を追求しないのは良くない。これを名づけて費留（浪費しながら留まる）という。
私は今、
の翻訳を完了した、という戦果を（小さいながら）収めたわけですから、その利益を求めるべきです。ということで、訳文
を読み直していこうと思います。まずは「I．導入とまとめ」からです。