カーイウス・カエサル

ユリウス・カエサルのこと。彼の名前はガイウス・ユリウス・カエサルのはずだが、この本にはカーイウスと書いてあるのはガーイウスの間違いか？

皇帝アレクサンドロスや英雄ポンペーイウスや皇帝カーイウス・カエサル等はいくたびも都市全体を殲滅させ、幾万もの騎兵や歩兵をこなごなに切りまくったが、彼らもまたいつの日にか人生から去って行った。

（「自省録」マルクス・アウレーリウス著、神谷美恵子訳　岩波文庫より）